Translate Manga from Japanese to English
Upload a Japanese manga page, panel, or scan and translate speech bubbles into natural English while preserving the comic layout and reading flow.
Pre-set for manga dialogue, SFX, and vertical text.
Natural English output for readers and fan drafts.
Upload scans, screenshots, or cropped panels.
A focused Japanese manga translation workflow
Inspired by professional manga translator workflows: detect text, translate naturally, clean speech bubbles, and keep the panel readable.
Comic OCR
Detects text in speech bubbles, captions, signs, and common manga layouts.
Natural dialogue
Translates Japanese lines into readable English while preserving conversational tone.
Layout preservation
Keeps artwork and panel composition visible instead of turning the page into plain text.
Smart export
Download the translated image after reviewing the output in the editor.
Default language pair: Japanese to English
The editor is pre-set to detect Japanese source text and translate it into English. Upload a manga panel to start.
Drag and drop your image here, or click to select
Supports JPG, PNG, WebP, HEIC, AVIF, BMP
Support: PNG, JPG, JPEG (Max 10MB)
Your translated comic will appear here
Translate comics in three focused steps
Upload Japanese manga
Add a manga page, scan, screenshot, or single panel with Japanese speech bubbles.
Translate to English
The page defaults to Japanese as the source language and English as the target language.
Download or share
Review the translated image, download it, or auto-share a public result to the community.
Japanese manga translation examples
Use these examples as a visual benchmark for uploads, OCR clarity, and translated bubble readability.
Japanese manga panel
Source-style sample with Japanese text.
Translated panel preview
Example of a translated output preview.
Detailed bubble layout
Useful for checking speech bubble spacing.
Built for real comic translation workflows
Each language pair page is tuned for the source comic culture, target reading style, and the search intent behind the page.
Reading Japanese manga in English
Quickly understand dialogue, signs, and short notes without manually retyping text.
Fan translation drafts
Create a first-pass English translation that keeps panel layout visible for editing.
Language learning
Compare Japanese source panels with English output to study common manga expressions.
Social sharing
Translate a single page or panel into English before sharing with friends.
Japanese to English Comic Translator FAQ
Answers about translating Japanese comics into English.
Can this translate vertical Japanese manga text?
Yes. Upload a clear scan or screenshot and the translator will attempt to detect vertical and horizontal Japanese text.
Does it preserve manga speech bubbles?
The tool is designed to translate inside the original comic image while keeping the visual structure as close as possible.
Can I translate manga scans to English for free?
You can try the tool with your available credits. Additional translations require credits.
What image quality works best?
Use high-resolution panels with readable text, minimal blur, and uncropped speech bubbles.
Explore more manga translation tools
Korean to English
Translate Korean manhwa into English while keeping the layout readable.
Chinese to English
Translate Chinese manhua pages and speech bubbles into English.
Japanese to Spanish
Translate Japanese manga into Spanish with AI.
Japanese to Portuguese
Translate Japanese manga into Portuguese with AI.