Balloon & Text Translation
Translate speech balloons, captions, and narration with accurate OCR. Preserve font, balloon shape, and layout integrity.
Accurate Manga OCR
Detect vertical, RTL, and curved balloon text reliably
Style-Preserved Typesetting
Retain fonts, sizes, and balloon shapes while replacing text
Multi-language Support
Translate to EN/JP/KR/ZH and more with terminology control
Context-Aware Translation
Honor context, tone, and cultural nuance. Support RTL/vertical layouts and onomatopoeia handling.
RTL & Vertical Layout
Support right-to-left and vertical text arrangements
Honorifics & SFX
Handle honorifics, sound effects, and genre conventions
Glossary & Terminology
Custom glossaries to keep names and terms consistent
Batch & Workflow
Scale translation across chapters with review and export workflows.
Bulk Page Translation
Translate multiple pages at once with queue management
Review & Edit
Inline editing for balloons, captions, and footnotes
Export
Export PNG/JPEG/PDF with preserved layout and safe margins
Comic Translator AI - Frequently Asked Questions
Still have questions? Contact us by email or visit our documentation.
How accurate is manga text recognition?
We support vertical, right-to-left, and curved balloon text with high-accuracy OCR tailored for manga and comics.
Which languages are supported?
We support EN/JP/KR/ZH and more. You can add custom glossaries to keep names and terms consistent.
Will the original art style be preserved?
Yes. We replace text while preserving fonts, balloon shapes, and overall layout integrity.
Can I edit translations before export?
Yes. You can review and modify translations inline, then export PNG/JPEG/PDF with safe margins.
Start Translating Comics
Use Comic Translator AI to localize manga while preserving layout, fonts, and style.